الميزانيات والعملات

الميزانية تخص المشروع. ولها مبلغ وعملة، والعملة هي عملة الجهة المانحة، وليست بالضرورة عملتك.

عملتان لا عملة واحدة

لمساحة العمل عملة إبلاغ تُضبط مرة واحدة في «الإعدادات» ضمن «الإعدادات الإقليمية». ثم يكون لكل مشروع عملة ميزانية خاصة به، تُختار في نموذج المشروع من قائمة بالعملات الأكثر استخدامًا في هذا القطاع. والفصل بينهما مقصود: فالمنحة باليورو تظل منحة باليورو أيًا كانت طريقة إبلاغك.

سعر الصرف

عندما تختار عملة ميزانية تختلف عن عملة الإبلاغ، يظهر مربع إضافي يطلب سعر الصرف بينهما. وتُدخله أنت بنفسك: فلا يجلب CommonLynk سعر صرف نيابةً عنك أبدًا، لذا يكون الرقم الوارد في تقاريرك دائمًا رقمًا اختاره فريقك المالي ويستطيع تبريره.

يشرح المربع ما ينبغي إدخاله بمثال تطبيقي. وإذا تركته فارغًا، تُعرض الميزانية ببساطة بعملة الجهة المانحة دون أي تحويل.

في صفحة المشروع، تُعرض الميزانية التي لها سعر صرف مرتين، أولًا بعملة الجهة المانحة، ثم بعملتك بعد علامة التقريب.

إجماليات البرنامج

يجمع البرنامج مشاريعه بعملة الإبلاغ. فالمشاريع التي تستخدم هذه العملة أصلًا تُضاف كما هي، أما المشاريع بعملة أخرى فتُحوَّل باستخدام سعر الصرف الذي أدخلته.