Aller au contenu
Fonctionnalités Tarifs Doc. Contact Se connecter Commencer
Langue

Individus

Enregistrer une personne, la retrouver, et consulter sur une seule page tout ce qui a été enregistré à son sujet.

Un individu est une personne avec laquelle votre organisation travaille. Les individus sont au cœur du registre : ce sont eux qui participent à une activité, qui répondent à un formulaire et que comptent les chiffres que vous communiquez.

Le registre

La page Individus répertorie toutes les personnes enregistrées, vingt-cinq à la fois, par ordre alphabétique. Les colonnes sont Nom, Genre, Âge, Nationalité, Groupe de population, Lynks, Gouvernorat, Numéro d'identification, Statut et Date d'enregistrement.

Les noms apparaissent dans une seule colonne, dans la langue dans laquelle ils ont été saisis. Il n'y a pas de colonne distincte par langue, car une personne a un seul nom et non un nom traduit.

Enregistrer une personne

Choisissez « Enregistrer un nouvel individu ». Le formulaire est organisé en sections que vous pouvez remplir dans l'ordre.

  • Nom complet. Prénom, deuxième prénom et nom de famille. Le prénom et le nom de famille sont toujours obligatoires. Une ligne d'aperçu vous montre le nom complet au fur et à mesure de la saisie.
  • Données démographiques. Genre, date de naissance, nationalité, groupe de population, niveau d'éducation, situation matrimoniale, emploi, profession et pays d'origine. Cocher « En situation de handicap » fait apparaître un champ pour en préciser le type.
  • Identification. Type de pièce d'identité et numéro d'identification.
  • Coordonnées. Téléphone, autre téléphone, adresse électronique et moyen de contact préféré de la personne.
  • Localisation. Vos trois niveaux géographiques, choisis l'un après l'autre, ainsi qu'une adresse en texte libre.
  • Lynk ménage et Lynk établissement. Lier la personne à un ménage et à un établissement, chacun avec un rôle.
  • Statut et consentement. Statut, date d'enregistrement, photographie, la case de consentement et sa date, ainsi que d'éventuelles notes.
Un numéro d'identification doit être unique dans l'ensemble de votre registre. Si vous saisissez un numéro déjà attribué à une autre personne, le formulaire vous en informe et n'enregistre pas.
Capture d'écran : le formulaire d'enregistrement d'un individu.

Choisir les champs obligatoires

C'est à vous de décider quels champs votre personnel doit obligatoirement remplir. Ouvrez Paramètres, puis Champs du formulaire d'enregistrement. Chaque champ comporte une case Visible et une case Obligatoire.

  • Un champ que vous masquez ne peut pas être également obligatoire : décocher Visible décoche Obligatoire en même temps.
  • Le prénom et le nom de famille sont toujours obligatoires et ne figurent pas sur cet écran, car le nom complet de la personne est construit à partir d'eux.
  • Gender is required until you decide otherwise. On a workspace that has never saved this screen its Required tick is on, and every way of registering someone asks for it: this form, the block on a form for someone new, a phone and an import. Untick Required to make it optional.
  • La règle est appliquée lors de l'enregistrement de la fiche, et pas seulement dans le navigateur : elle s'applique donc quelle que soit la manière dont la fiche arrive.

Retrouver une personne

Le champ de recherche situé au-dessus du registre recherche sur le nom dans n'importe laquelle de vos langues actives, sur le numéro de téléphone, sur le numéro d'identification et sur le gouvernorat : vous pouvez ainsi retrouver une personne à partir de l'information dont vous disposez. À côté se trouvent des filtres par statut et par genre.

La page de l'individu

L'ouverture d'une personne affiche une seule page plutôt qu'une série d'onglets : tout est donc visible en faisant défiler l'écran.

  • Un en-tête comportant la photographie, le nom, le numéro de fiche et le statut.
  • Le nombre d'activités suivies et de formulaires soumis, ainsi que le ménage, le cas échéant.
  • Un fil d'activité, par ordre chronologique, alimenté par la présence, les réponses aux formulaires et les liens.
  • Une carte Lynks répertoriant chaque lien avec un ménage ou un établissement, avec le rôle correspondant.
  • Les cartes Identité et Coordonnées, qui regroupent tout ce qui a été saisi dans le formulaire.
  • Les tableaux Participation et Formulaires, qui répertorient les activités auxquelles la personne a pris part et les formulaires auxquels elle a répondu.

Le menu en haut à droite propose « Exporter les données de cette personne », qui produit une copie portable de tout ce qui a été enregistré à son sujet. Il sert à répondre à une demande d'accès aux données et n'est accessible qu'aux personnes dont le rôle autorise les téléchargements.